Dasar Privasi

Kami Di Yayasan Prudence ^[1], Memandang Serius Terhadap Privasi Dan Perlindungan Data Peribadi Anda.

Oleh Itu, Kami Telah Memaparkan Maklumat Di Bawah Mengenai Pemprosesan Data Peribadi Anda, Apakah Hak Anda, Dan Cara Anda Boleh Berhubung Kami Jika Ingin Mengetahui Maklumat Lanjut.

Apabila Kami Menyatakan "data Peribadi", Kami Bermaksud Maklumat Mengenai Anda, Seperti Nama, Tarikh Lahir Dan Butiran Hubungan. Kami Mengumpul Data Peribadi Daripada Anda Untuk Memberikan Anda Produk Atau Perkhidmatan Yang Anda Minta Atau Untuk Mematuhi Keperluan Statutori Serta Kontrak. Malangnya, Jika Anda Tidak Dapat Memberikan Data Peribadi Tertentu Yang Diperlukan Bagi Kami Untuk Menyediakan Produk Dan / Atau Perkhidmatan Kami Kepada Anda, Kami Tidak Dapat Memberikan Anda Produk Dan / Atau Perkhidmatan Tersebut.

Kami Mungkin Akan Mengubah Notis Privasi Ini Dari Semasa Ke Semasa Dengan Mengemaskini Halaman Notis Privasi Kami Di Laman Web Cha-Ching Financial Accreditation (CCFA). Kami Menggalakkan Anda Untuk Menyemak Notis Privasi Kami Dari Semasa Ke Semasa Di Laman Web CCFA, Kerana Versi Notis Privasi Kami Yang Dipaparkan Di Laman Web Kami Mengambil Keutamaan Ke Atas Semua Versi Sebelumnya Dari Notis Privasi Kami.

Bahagian A – Data Peribadi Yang Kami Proses

• data Peribadi Dan Butiran Hubungan, Seperti Gelaran, Nama Penuh, Butiran Hubungan Dan Sejarah Butiran Kenalan;
• tarikh Lahir Dan Jantina
• alamat E-mel, Alamat Surat Menyurat, Dan Maklumat Sekolah;
• rekod Hubungan Anda Dengan Kami Seperti Melalui Nombor Telefon Dan Alamat E-mel Dan Sekiranya Anda Berhubung Dengan Kami Menggunakan Perkhidmatan Atas Talian, Butiran Seperti Data Lokasi Telefon Bimbit Anda, Alamat IP Dan Alamat MAC;

Bahagian B – Dari Mana Kami Mendapatkan Data Peribadi Anda

Kami Akan Mengumpulkan Data Peribadi Anda Dan Sebarang Maklumat Terus Dari Kuki Laman Web, Sekolah Anda Dan/atau Pihak Berkuasa Pendidikan Tempatan Berkenaan Dengan Perlaksanaan Kurikulum Cha-Ching.

Bahagian B.1 – Polisi Kuki

Laman Kami Menggunakan Kuki Untuk Membezakan Anda Daripada Pengguna Lain Di Laman Kami. Ini Membantu Kami Untuk Memberikan Pengalaman Yang Baik Apabila Anda Menggunakan Laman Kami Dan Juga Membolehkan Kami Untuk Meningkatkan Laman Kami. Kuki Adalah Fail Kecil Yang Berasaskan Huruf Dan Nombor Yang Kami Simpan Di Dalam Pelayar Anda Atau Di Dalam Pemacu Keras Anda. Kuki Mengandungi Maklumat Yang Disimpan Di Dalam Pemacu Keras Komputer Anda. Anda Mempunyai Pilihan Untuk Menerima Kuki Atau Mengubahnya Di Tetapan Pelayar Anda. Jika Anda Ingin Mungubahnya, Tolong Rujuk Kepada Halaman Bantuan Dalam Tetapan Pelayar Anda.

Kami Menggunakan Jenis-jenis Kuki Yang Berikut:

• Kuki Yang Penting.

  Ini Adalah Kuki Yang Diperlukan Untuk Operasi Laman Kami. Ia Termasuk, Sebagai Contoh, Kuki Yang Membolehkan Anda Untuk Log Masuk Ke Dalam Laman Kami Dengan Selamat.

• Analitik/kuki Prestasi.

  Ini Membolehkan Kami Untuk Mengenal Dan Mengira Jumlah Pengunjung Ke Laman Kami Dan Melihat Pergerakan Pengunjung Ketika Mereka Menggunakan Laman Kami. Ini Membantu Kami Untuk Memperbaiki Laman Kami, Contohnya Dengan Memastikan Pengguna Mencari Apa Yang Dicari Dengan Mudah; Dan

• Kuki Berfungsi.

  Ia Digunakan Untuk Mengenali Anda Apabila Anda Kembali Ke Laman Kami. Ini Membolehkan Kami Untuk Menghasilkan Kandungan Sesuai Untuk Anda, Menyambut Anda Dengan Nama Dan Mengingati Pilihan Anda (contonhnya Pilihan Bahasa Atau Rantau Anda)

• Kuki Pihak Ketiga:

  Adalah Kuki Yang Ditetapkan Oleh Domain Selain Dari Laman Web Yang Dilawati Oleh Pengguna. Sekiranya Pengguna Melawat Laman Web Dan Entiti Lain Menetapkan Kuki Melalui Laman Web Tersebut, Itulah Kuki Pihak Ketiga. Kuki Ini Mungkin Ditetapkan Oleh Pihak Ketiga Yang Mana Perkhidmatan Mereka Telah Ditambah Di Dalam Laman Kami.

Dengan Menggunakan Laman Kami, Anda Telah Menerima Penggunaan Kuki Seperti Yang Dinyatakan Di Atas.

Bahagian C – Bagaimana Kami Menggunakan Data Peribadi Anda Dan Mengapa

Kami, Yayasan Prudence Dan Prudential Corporation Asia Akan Menggunakan Data Peribadi Yang Anda Berikan, Bersama-sama Dengan Maklumat Lain, Untuk Tujuan Berikut:

Di Samping Itu, Kami, Yayasan Prudence Dan Rakan Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) Kami JA Asia Pacific Limited, Akan Menggunakan Data Peribadi Anda Yang Diberikan Kepada Kami, Bersama-sama Dengan Maklumat Lain, Untuk Menghantar Maklumat Dan Pengumuman Berkaitan Cha-Ching Secara Langsung Dengan Cara Elektonik Dan Bukan Elektronik Kepada Anda. Dasar Perundangan Untuk Proses Ini Adalah Tertakluk Kepada Persetujuan Anda.

Kepada Siapa Kami Berkongsi Data Peribadi Anda Dan Mengapa

Kami Akan Berkongsi Maklumat Peribadi Dan Maklumat Penilaian CCFA Anda Dengan Rakan NGO Kami [JA Asia Pacific] Serta Pihak Sekolah Dan Pihak Pendidikan Tempatan Anda Dalam Koteks Perlaksanaan Kurikulum Cha-Ching Dan CCFA Untuk Tujuan Pengiktirafan.

Kami Boleh Memproses Data Peribadi Anda Di Negara Lain Selain Dari Tempat Tinggal Ada. Sekiranya Kami Memindahkan Data Peribadi Anda, Kami Akan Menggunakan Perlindungan Yang Sesuai Dan Mematuhi Undang-undang Negera Yang Mana Data Peribadi Anda Dipindahkan. Butiran Perlindungan Yang Kami Gunakan Boleh Diberi Atas Permintaan.

Kami Menyimpan Data Peribadi Anda Untuk Jangka Waktu Tertentu

Data Peribadi Anda Akan Disimpan Selagi Anda Adalah Guru Dan Pendidik Yang Terlibat Dalam Kurikulum Cha-Ching Atau Lebih Lama Lagi Sekiranya Diperlukan Oleh Undang-undang. Mungkin Terdapat Keadaan Tertentu Di Mana Perlu Bagi Kami Untuk Mengekalkan Data Peribadi Anda Lebih Lama (seperti Apabila Pertikaian Yang Timbul).

Bahagian D – Kami Mungkin Akan Menggunakan Data Peribadi Anda Untuk Membuat Keputusan Atau Profil Anda Secara Automatik

Kami, Yayasan Prudence, Boleh Menggunakan Data Peribadi Anda Untuk Membuat Keputusan Secara Automatik Yang Mempengaruhi Anda Atau Melakukan Profil Lain (contohnya, Jumlah Cubaan Yang Gagal Untuk Latihan Tambahan CCFA)

Bahagian E – Penggunaan Data Peribadi Sensitif Anda

Kami Perlu Memproses Data Peribadi Sensitif Anda, Seperti Maklumat Yang Berkaitan Dengan Jantina Dan Umur. Sekiranya Kami Memerlukan Persetujuan Anda Untuk Memproses Jenis Data Peribadi Ini Dengan Cara Yang Dijelaskan Dalam Bahagian C Dan D, Kami Akan Memberikan Butir-butir Ini Pada Permulaan Dan Meminta Kebenaran Anda.

Bahagian F – Keputusan Di Tangan Anda

Apabila Kami Menggunakan Data Peribadi Anda, Anda Mempunyai Hak Yang Tertakluk Dalam Undang-undang Tempatan. Jika Anda Ingin Menggunakan Hak Anda, Atau Perlukan Penjelasan Mengenai Hak-hak Ini, Kami Telah Menerangkan Bagaimana Anda Boleh Menghubungi Kami Di Bahagian Hubungi Kami.

Jika Anda Perlu Bercakap Dengan Kami, Sila Ingat Bahawa Pengawal Data^[2] Untuk Data Peribadi Anda Adalah Yayasan Prudence, Pejabat Berdaftar Di: Tingkat 13, One International Finance Centre, 1 Harbour View Street, Central, Hong Kong. Kami Boleh Memantau Atau Merakam Panggilan Atau Komunikasi Lain Dengan Anda. Ini Mungkin Akan Digunakan Untuk Latihan, Keselamatan Atau Membantu Kami Untuk Memantau Kualiti Perkhidmatan Kami.

Bahagian G – Bertindak Atas Nama Orang Lain?

CCFA Tidak Membenarkan Orang Lain Bertindak Bagi Pihak Anda Untuk Memberikan Kami Data Peribadi Anda.

Bahagian H – Pemasaran Langsung

Kami Mungkin Akan Menggunakan Atau Berkongsi Data Anda Untuk Menjalankan Kempen Pemasaran Langsung Bagi Menawarkan Produk Dan Perkhidmatan Berkaitan Insurans, Kesihatan Dan / Atau Kewangan Dari Ahli Prudential Group Dan Rakan Perniagaan Dan Pemasaran Mereka; Serta Produk Dan Perkhidmatan Lain Yang Disediakan Oleh Pihak Yang Disebut Diatas Atau Rakan Kongsi Lain.

The Information Used/shared Will Be Your Name And Any Contact Details You Have Provided Through Your Use Of The CCFA Website. We Will Only Do This If (where Applicable Laws And Regulation Apply) You Have Given Your Consent In A Way That Is Required By Laws Or Regulation.

Maklumat Yang Digunakan Atau Dikongsi Adalah Nama Dan Maklumat Hubungan Yang Telah Anda Berikan Melalui Penggunaan Laman Web CCFA. Kami Hanya Akan Menggunakannya (apabila Undang-undang Dan Peraturan Memerlukannya) Apabila Anda Telah Memberikan Kebenaran Yang Diperlukan Oleh Undang-undang Atau Peraturan.

You May Change Your Preference In Receiving Our Direct Marketing Message By Writing To Us As Noted In The Contact Us Section.

Anda Boleh Mengubah Pilihan Anda Untuk Menerima Mesej Pemasaran Perkhidmatan Langsung Kami Dengan Menulis Kepada Kami Seperti Yang Tercatat Di Bahagian Hubungi Kami.

Hubungi Kami

Jika Anda Ingin Menggunakan Hak Anda Dalam Bahagian F Atau H Atau Memerlukan Sebarang Maklumat Lain Mengenai Mana-mana Bahagian Notis Ini, Anda Boleh Menghubungi Kami Melalui E-mel Di prudence.foundation@prudential.com.hk

Mengenai Notis Ini

“Prudence Foundation” Atau Yayasan Prudence Adalah Cabang Pelaburan Komuniti Prudential Corporation Asia. Prudential Corporation Asia Adalah Unit Perniagaan Prudential Plc Dari United Kingdom. Prudential Corporation Asia Atau Prudential Plc Tidak Berkaitan Dengan Prudential Financial Inc., Sebuah Syarikat Dimana Perniagaan Utamanya Adalah Dia Amerika Syarikat. Di Taiwan Dan Korea, Prudential Corporation Asia Berdagang Di Bawah Nama PCA Untuk Urusan Perniagaan. Perniagaan Pengurusan Asetnya Di Asia Beroperasi Menggunakan Nama Eastspring Investments.

Prudential Group Bermaksud Prudential Plc, Prudential Holdings Limited Dan Mana-mana Sekutu Lain Prudential Plc. Prudential Plc Tidak Bergabung Dengan Mana-mana Cara Dengan Prudential Financial, Inc. Sebuah Syarikat Dengan Tempat Perniagaan Utama Di Amerika Syarikat Atau Dengan Prudential Assurance Company, Anak Syarikat M & G Plc, Sebuah Syarikat Yang Diperbadankan Di United Kingdom

“Prudential Corporation Asia” Bermaksud Prudential Corporation Asia Limited.

“Rakan Perniagaan Dan Pemasaran” Bermaksud Penyedia Perkhidmatan, Akauntan, Juruaudit, Penyedia Perkhidmatan IT Dan Platform, Perantara, Pengendali Insurans Semula / Takaful, Pengurus Pelaburan, Ejen, Pemegang Amanah Pencen (dan Pihak Berkepentingan Lain), Penasihat Skim, Pengenal, Pengurus Pihak Kewangan Pihak Ketiga Terpilih Serta Penyedia Produk Insurans / Takaful, Penyedia Iklan Dan Penasihat Undang-undang.

^[1] Akreditasi Kewangan Cha-Ching dibawakan kepada anda oleh Prudence Foundation dengan pejabat berdaftarnya yang terletak di: Tingkat 13, One International Finance Centre, 1 Harbour View Street, Central, Hong Kong.

^[2] Pengawal Data – Individu atau entiti yang sah di sisi undang-undang, pihak berkuasa awam, agensi atau badan lain yang, secara bersendirian atau bersama dengan pihak lain, menentukan tujuan dan kaedah pemprosesan data peribadi.